-
1 злобный враг
adjgener. enemigo rabioso -
2 злобный
злобныйприл κακός, μοχθηρός:\злобный враг ὁ βαμένος ἐχθρός· \злобный взгляд τό μοχθηρό βλέμμα. -
3 злобный
επ., βρ: -бен, бна, -бно κακός, μοχθηρός, μνησίκακος• κακοήθης•злобный взгляд μοχθηρό βλέμμα•
злобный человек μοχθηρός άνθρωπος•
-ая улыбка πικρό χαμόγελο•
злобный враг βαμμένος εχθρός.
-
4 злобный
(злоб|ен, -на, -но) хашмгин, бадқаҳр, ғазаболуд, бадкина; злобный человек одами бадкина; злобный враг душмани қаттол; злобная мысль андешаи бад; злобный взгляд нигоҳи кинадор -
5 злобный
-
6 злобный
-
7 злобный
-
8 злобный
прил. (син. сердитый; ант. доброжелательный)çилĕллĕ, хаяр, вĕчĕрхенчĕк; злобный враг хаяр тǎшман; злобно кричать çилĕллĕн кǎшкǎр -
9 злобный
прил.malo, maligno; rabiosoзло́бный взгляд — mirada maligna
зло́бный челове́к — persona mala
зло́бный враг — enemigo rabioso
* * *прил.malo, maligno; rabiosoзло́бный взгляд — mirada maligna
зло́бный челове́к — persona mala
зло́бный враг — enemigo rabioso
* * *adjgener. enconoso, feroz, malicioso, maligno, malo, rabioso, rancuroso, rencilloso, rencoroso, maldadoso -
10 злой
Зол 1а) (дурной, недобрый) лихий, злий, недобрий, клятий, лютий, злісний, злі[о]сливий. [Лихий доброго попсує (Номис). На світі лихих людей більш ніж добрих (Кониськ.). Лихий намір. Нехай собі злії люди що хотять говорять (Шевч.). Вона дуже недобра: б'є своїх пасинків, їсти їм не дає (Звин.). Схаменися, лютий враже (Ворон.). Ну, та й зліслива у мене жінка (Кан. п.). Приміта: у клятої жінки коси тверді (Звин.). Злісна думка (Крим.)]; (злобный, причиняющий зло другим) злий, лихий, заїдливий, (бранно) катаржний. [Зняли з нього головоньку злії басурмани (Метл.). Собаки злі - покусають та не заговорять (Шевч.)]. Злой дух - нечиста сила, враг, мара. Злые духи - нечиста сила (см. Дух 1). Злой гений - лихий геній. Злой умысел - лихий, злий намір, зло(в)мислення. Злой человек - лиха людина, злобитель, бузувір. Злое дело - злочинство. Злой поступок - лихий вчинок. Злая женщина - недобра жінка, злісниця, з'їдуха, бузувірка (см. Злючка). Злая критика - злісна критика. Злая судьба, рок - лиха доля, зла доля, люта, зла недоля, недоля, лиха година, (бездолье) безталання; срвн. Злосчастие. [Лиха доля і під землею надибає (Номис). Злая доля може на тім боці плаче (Шевч.). Ой, лихая година моя! Одцуралась родина моя! (Макс.)]. Злой, как змея - лихий, як гадюка, гадюкуватий. [Вона, кажуть, дуже гадюкувата (Кон. п.)]. Делать злое (зло) - лихо коїти, чинити кому. Злейший враг - лютий, найлютіший, завзятий ворог. [Побачив знайомого муляра поруч із своїм завзятим ворогом (Франко)]. Злые травы - шкідливі трави, лихе зілля; б) (выражающий злость: о глазах, губах, смехе и т. д.) лютий, недобрий, злий, злісний, сердитий. [Недобрий сміх (Крим.). Недобра радість (Коцюб.). Зиркнув на нього лютим поглядом (Кримськ.). Очі були ніби сердиті (Н.-Лев.). Злісний сміх (Л. Укр.)]; в) (бедственный, жестокий) лютий, лихий; см. Жестокий, Лютый. [Свою Україну любіть, любіть її… во врем'я люте (Шевч.). Люта недоля. Їм лірник співав про колишню неволю, про панську сваволю лихую (Л. Укр.)]; г) (буйный, сильный: о ветре, морозе и т. д.) лютий, клятий, сердитий. [Зима люта; вітер свище (Руданськ). Сердитий вітер завива (Шевч.)]; д) (о болезнях: тяжёлый, жестокий) лютий, клятий, лихий, тяжкий. [Люта хвороба. Лиха гарячка]; е) (о горчице, хрене и т. п.) сердитий, лютий, клятий. [Сердитий хрін];2) (сердитый) злий, лихий, лютий; см. Сердитый. [Устав сьогодні дуже злий (Звин.)]. Быть злым на кого - бути лихим, лютим на кого, бути лихої волі на кого, злувати на (и проти) кого, (опис.) лихим духом дихати на кого, злим (лихим) оком дивитися на кого; см. Злобствовать. [І пан був лихої волі на його (Свидн.)]. Очень злой - дуже лихий, злий, лютий и т. д.; (прелютый) прелютий, запрелютий. Он на вас очень зол - він на вас дуже лихий, злий, (фамил.) храп має.3) (ретивый) завзятий. Дядя был злой рыбак - дядько був завзятий рибалка.* * * -
11 аяран
аяран1. ядовитыйПирыгичкым ит тӱкале: тудо, маныт, аяран. М. Казаков. Не трогай волчьи ягоды: они, говорят, ядовитые.
Ынде тушман аяран кишке гай лийын. Ф. Майоров. Теперь враг превратился будто в ядовитую змею.
2. отравляющийКомандирышт аяран газ деч аралалташ туныктен. Г. Алексеев. Командир учил их спасаться от отравляющего газа.
3. перен. горький, горестныйШӱшпык ила, маныт, лач кум-ныл ийым, молан тыгай аяран пӱрымаш? В. Горохов. Говорят, соловей живёт лишь три-четыре года, почему же такая горькая судьба?
4. перен. злобный, злонамеренныйТый денет вашлиймым ала-могай аяран еҥ чыла вес семын куктылын. П. Корнплов. Встречу с тобой совсем иначе истолковал какой-то злобный человек.
-
12 лихой
I. прлг.1) (бойкий, удалой) - а) (о человеке) хвацький, моторний, голінний, бадьорний бадьористий, жвавий, бравий. -хой малый - моторний парубок (-бка), голінний хлопець, зух (-ха), козир (-ря), козак (-ка); срв. Лихач 1. [Еней був парубок моторний і хлопець хоть куди козак (Котл.)]. -хой ездок - бравий їздець (-дця). -хое дело - молодецька справа; б) (о лошади) баский. [Поїхала в своїм ридвані баскими конями, як звір (Котл.)];2) (худой, злой, злобный) лихий, злий; срв. Злой 1. [Як до тебе ходити, тебе вірно любити? В тебе батько лихий, в тебе мати лиха, і собаки лихі (Пісня). Злая доля (Шевч.)]. -хая болезнь - погана слабість, лиха (французька) хвороба, пранці (-ців). -хой глаз - лихе (урічливе, урічне) око. -хое дело - недобре діло, лихий учинок (-нку), злочинство. -хая сторона - лиха країна (сторона). -хой человек - лиха людина. -хим (благим) матом кричать - см. Мат. -ха беда почин - важко розгойдатися, а далі легко. -хое споро: не умрёт скоро - погань сивіє, та не старіє. -хое лихим избывается - на люту х(в)оробу лютий і вік. Тот не лих, кто во хмелю тих - хто п'є та спить, той не грішить;3) (сердитый) злий, лихий, лютий, сердитий на кого. За что до нас ты лих? - за що (чого) ти злий (лихий) на нас? За що на нас ти злуєш?II. сщ.1) (злой дух) нечистий, нечиста сила, лихий, дідько; см. Дьявол и Чорт;2) (враг) ворог, лиходій (-дія), напасник.* * *I( приносящий беду) фольк. лихи́й; ( злой) злий; ( плохой) пога́ний; ( тяжкий) тяжки́й, важки́йII
См. также в других словарях:
злобный — прил., употр. сравн. часто Морфология: злобен, злобна, злобно, злобны; злобнее; нар. злобно 1. Злобным называют агрессивного, жестокого, недружелюбного человека или агрессивное животное. Злобный враг. | Злобная собака. | Он приятно поражен… … Толковый словарь Дмитриева
Злобный мальчик — «Злобный мальчик» (англ. Angry Kid) мультфильм, созданный в Англии в 1999 2002 годах компанией Aardman Animations, известной такими работами, как «Приключения Уоллеса и Громита» и «Побег из курятника». Режиссёр фильма Даррен Уолш … Википедия
враг — завистливый (Полежаев); заклятый (Рылеев); злобный (Голен. Кутузов, Полежиев, Тарутин, П.Я.); жестокий (Полежаев); коварный (Брюсов, Рылеев); лиходей (Мельн. Печерский); лихой (Тарутин); лютый (Жемчужников, Коринфский, Фруг); мятежный (Полежаев); … Словарь эпитетов
ВРАГ — ВРАГ, вражек муж. враговина, враговина жен. овраг, овражек; вершина курск., орл. глубокая водороина. Сивцев вражек, местность в Москве. Вражистый, овражистый. II. ВРАГ муж. врагуша жен. или ворог и ворогуша; ·умалит. вражек, вражко, вражишка;… … Толковый словарь Даля
ВРАГ — ВРАГ, вражек муж. враговина, враговина жен. овраг, овражек; вершина курск., орл. глубокая водороина. Сивцев вражек, местность в Москве. Вражистый, овражистый. II. ВРАГ муж. врагуша жен. или ворог и ворогуша; ·умалит. вражек, вражко, вражишка;… … Толковый словарь Даля
Враг изнутри («Звездный путь. Оригинальный сериал») — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
злобный — ая, ое; бен, бна, бно. 1. Наполненный злобой, враждой. З. враг. З. характер. Это был з. человек. З. гений, рок. 2. Выражающий, обнаруживающий злобу. З. взгляд. З ая улыбка. З. крик. Говорить в злобном тоне. ◁ Злобно, нареч. З. крикнуть. З. воет… … Энциклопедический словарь
злобный — ая, ое; бен, бна, бно. см. тж. злобно, злобность 1) Наполненный злобой, враждой. Зло/бный враг. Зло/бный характер. Это был зло/бный человек. Зл … Словарь многих выражений
зло́бный — ая, ое; бен, бна, бно. Исполненный злобы, вражды. Злобный враг. Злобный характер. □ Это был злобный, холодный и насмешливый человек. Достоевский, Братья Карамазовы. Затяжные бои, утренние тревоги, злобные короткие схватки с казаками все осталось… … Малый академический словарь
БЕЛОВ — 1 . (Below), Георг фон (19.I.1858 21.X.1927) нем. историк, один из основателей критич. направления в нем. медиевистике. Происходил из среды прусского юнкерства. Проф. в Мюнстере (с 1891), Марбурге (с 1897), Тюбингене (с 1901), Фрейбурге (1905 24) … Советская историческая энциклопедия
Имперский крест — Копьё Лонгина, Имперский крест и Животворящий крест. Сокровищница Хофбургского замка … Википедия